?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Troisième jour

Coucou tout le monde,
Voilà la suite de ce que vous attendiez tous avec impatience : le troisième jour de notre voyage au japon (oui je sais je suis super lente pour écrire des articles) ! Le troisième jour était vraiment intense parce qu'on avait prévu de faire à la fois Nara et Hikone dans la journée ... et que ce ne fut pas une tache facile haha !

Après un réveil express, nous nous avons pris le métro pour aller à la gare d'Osaka afin de prendre le train qui va jusqu'à Nara. On s'est perdu dans la gare parce qu'il fallait changer de secteur mais heureusement un japonais qui devait prendre la même ligne nous a guidé (la mentalité japonaise me manque T_T).

Mais du coup on a pris le meilleur petit déjeuner de tout le voyage en achetant des brioches et patisseries dans une boulangerie qui faisait partie d'un centre commercial intégré au métro (boulangerie qu'on a jamais pu retrouvé ... et c'est pourtant pas faute d'avoir essayé XD).$(KGrHqQOKiIE4pJ(HZ5KBOTTFhDl9w~~48_3

Autant vous dire qu'au Japon en plein été, la chaleur est insoutenable pour les personnes sensibles comme moi, du coup niveau tenue je préfèrais faire léger et pratique ! Et dîtes-vous bien qu'avoir les cheveux longs c'est très handicapant dans ce type de milieu XD.

J'ai vraiment adoré visité le Kansaï (la région de Kyoto) mais la prochaine fois, ça sera sans Lolita parce que c'est vraiment pas pratique ;_;

107P017-bgs


Alors voici la première de la longue série de choses mangeables que vous verrez dans cet article ! C'était une brioche un peu dense au thé vert/matcha fourré avec une pâte d'haricot rouge à l'interieur. J'ai pas trouvé ça très bon, c'était très peu sucré et ultra bourratif. Heureusement, on partageait tout avec le chéri (en gros : c'est lui qui a fini XD).

107P995-bgs

Alors ça par contre c'était vraiment pas mal ! On aurait dis un croissant au chocolat, avec du chocolat fondu à l'interieur et recouvert d'une crème patissière bizarre (à la jap' quoi) ... et bieeeeen calorique (y a pas grand chose de diététique au japon finalement XD) mais absolument délicieux ! Les japonais ont une façon assez étrange de faire des gâteaux, c'est soit bon et moche, soit ultra mignon et pas terrible niveau goût XD

59651

Encore un des "petits" gateaux qu'on a mangé ce matin là : une brioche avec des haricots rouges et, là aussi, et une espèce de crème patissière semi cuite en glaçage. C'était pas mon préféré, parce qu'il devient très vite écoeurant ...

L'esthétique des pâtisseries est très en vogue au Japon, on mange tout ce qui est "kawaïï" mais niveau goût, il reste des choses à améliorer pour amadouer le palais français :).

107P995-nsv

Deux kogyarus qu'on a eu l'occasion d'apercevoir dans le train pour Nara. On n'avait pas vu de gens stylés depuis qu'on était arrivé à Osaka et je commençais à penser que les gens avec un style vestimentaire allaient tous vivre à Tokyo XD En tout cas j'étais ultra fan de leur ongles et de leur demi-perruque Prisila ! La prochaine fois que je vais au japon je me fais absolument faire des faux ongles à tous les doigts haha.

17559_240359977878_759857878_3216540_598722_n

J'étais super étonnée de voir ce type de siège dans le métro !

Au japon, le respect de la personne invalide est un point primordial de leur conduite. Du coup il existe des sièges dédiés pour ces personnes là, très visibles ! Les japonais sont très serviables et respectent vraiment ce type de signalement. Pas comme chez nous x).

136302

Et voilà, nous sommes arrivés à Nara après plus de 45min de train \o/ (j'ai pu dormir un peu ce qui m'as aidé à tenir le rythme, c'est surtout la chaleur qui me tue facilement) et après avoir discuté rapidement avec les personnes à l'office de tourisme qui nous ont fourni plans, directions et lieux à visiter, nous avons commencé à marché vers le parc de Nara, objectif final de notre pèlerinage \o/.

Sur la route nous avons croisé un petit temple où il n'y avait pratiquement personne. Un jardinier très aimable nous a fait faire le tour et nous a fait découvrir des endroits où nous n'aurions pas forcément osé allé, et nous a fait comprendre qu'il y avait des parties fermées au public pour cause de travaux. T_T

J'ai trouvé ça tellement adorable qu'il nous accueille dans ce temple (je suis même pas sûre qu'il soit vraiment ouvert au public) et qu'il prenne de son temps de travail pour nous le montrer !

L'ambiance que dégageait le temple était extrêmement paisible et les plantes qu'il y avait dans le jardin était assez originales.

222835_1930377491862_1014968093_2213115_3487012_n

Les petites pagodes qui étaient construites à l’intérieur même du temple étaient superbes !

227691_198373833538331_100000971462364_482659_975224_n

 Dans le jardin du temple, il y avait un cimetière japonais. Les japonais ne déposent pas vraiment de fleurs comme chez nous, et les tombes n'ont pas du tout la même forme.

227691_10150167611167879_759857878_6781609_857464_n

Voilà le genre de plantes que l'on trouvait dans le jardin du temple. Je sais toujours pas ce que c'est comme plante donc si quelqu'un est capable de m'éclairer sur le sujet...!

249375_1965851018678_1014968093_2258347_6541612_n

249558_10150190474167879_759857878_6974606_3361258_n

La cloche présente dans chaque temple doit être sonné avant chaque prière pour éloigner les mauvais esprits. J'avais envie de la sonner mais bon, j'avais peur de déranger tout le monde, il était tôt XD

Après une longue marche (30min) depuis la gare, nous voilà enfin arrivé au parc de Nara. Avant même de rentrer à l’intérieur du parc, il y a déjà des tonnes de vendeurs de biscuits pour daims, avec les principaux interressés qui rôdaient autour x). J'avais un peu peur de m'en approcher au début (imaginez qu'il me mordent,ou me donnent un coup de sabot haha) mais ils sont adorables comme tout et se laissent très facilement caresser (surtout si ont leur donne des biscuits, ils ne perdent pas le nord ceux-là !).

251366_10150190471527879_759857878_6974559_5556695_n

254710_2186520936577_1053634104_32562583_1013847_n

260389_2199410783153_1183793714_32719730_1805931_n

Il y avait pas mal de monde malgré la chaleur et les daims se promenaient en groupe, essayant de voir si un gentil touriste ne lui offrirait pas des biscuits.  Pas mal de japonais vont prier, même en cette période de l'année.
On est allé visité le temple Kofukuji, un des nombreux temples à l'interieur du Parc de Nara.

261200_10150692698565315_555055314_19531550_7009740_n

On voit une japonaise sonner la cloche avant d'entamer sa prière. Pour prier vous devez faire une offrande (pièce de monnaie), vous inclinez deux fois, frapper dans vos mains deux fois (ou sonner la cloche), vous inclinez encore une fois puis faire votre prière. Une fois votre prière terminée vous devez vous inclinez encore une fois, paumes des mains jointes.

Bref, je suis une japonaise indigne x)

262803_2201707412480_1541167084_3336193_1111029_n

Au dessus on voit un endroit où l'on peut poser des bougies d'encens (et non, pas de cierges au japon !).

264125_10150232888272879_759857878_7324707_7649609_n

Un autre encensoir à l'entrée du temple Kofukuji.

264469_2254203558700_1356637759_2647870_2532242_n

A l’intérieur du temple, les photos étaient interdites mais on a réussi à prendre la statue de Bouddha et ses gardiens qui trônaient à ses côtés :) Une japonaise à côté de nous s'est fait sermonné par contre XD et du coup j'ai rangé mon appareil photo pour éviter de déranger ceux qui priaient.

J'avais une photo du grand Bouddha d'or mais elle est toute floue je suis dégoutée T_T

267698_2186019460381_1543861998_32268527_2162367_n

Comme vous pouvez le voir sur cette photo, les daims se baladent tranquillement dans le parc malgré le nombre impressionnant de japonais et de touristes. Ils n'hésitent d'ailleurs pas à attaquer (gentillement haha) une japonaise habillée en bleu qui venait d'acheter des biscuits pour daims ( qu'on appelle les shika-senbei) et qui essayait vainement de s'échapper XD

269769_10150699657760517_535295516_19063149_7530020_n

Un daim. Tranquille, nourri et béni. Je veux trop me réincarner en daim de Nara <3

293338_10150263735487879_759857878_7627887_2284510_n

Les daims ne sont pas du tout farouches et mon copain n'a pas hésité à longuement caresser un daim qui s'était allongé à quelques centimètres de lui. Moi j'ai eu un peu plus de mal, mais j'ai quand même eu le courage d'en caresser un moi aussi, et en fait c'est tout gentil XD !

296480_2307344732178_1506098721_32586781_535823_n

Après avoir visité quelques temples à l'intérieur du parc de Nara, on a commencé à avoir un petit creux alors on s'est mangé c'est une brioche au fromage qu'on avait acheté le matin même dans notre boulangerie-qu'on-a-jamais-réussi-à-retrouver, et qui était super bonne ! Il n'y a qu'au japon qu'on trouve ce nombre incroyable de trucs à grignoter ...

304151_10150285765459824_151395324823_7606545_4319502_n

Un encensoir gigantesque qui se trouvait devant un petit temple en bordure du parc de Nara. J'ai ramené pas mal d'encens comme ceux là à ma famille. Je ne sais pas ce que disent les prières écrites dessus par contre...

402395_3138526185165_1325217267_3287089_262671811_n

Un autre temple du parce de Nara, où une jeune maman visite un temple avec son enfant :)

67417081

Encore un autre temple mais privé cette fois (eh oui il y en a à tous les coins de rue au japon !), mais celui ci était ouvert sur l'extérieur et était très richement décoré à l'intérieur (mais bon on le voit pas trop sur la photo ...). Des moines vendaient des souvenirs à la boutique adjacente au temple.

93083323

Une partie du sanctuaire shinto que nous étions en train de visiter prénommé "Honden" : c'est le bâtiment principal consacré au culte d'un kami (dieu shintoïste). Il est interdit d'y pénétrer.

2994141323_1_15_v1HgyzVo

Une cloche imposante qui sert elle aussi lors de la prière.

4778661871_a8f2d68751

Sur la photo on voit un Chozuya. c'est le lieu où l'on se purifie avant de faire la prière.
Des bassins remplis d'eau sont utilisés par les fidèles pour se laver la main gauche, puis la main droite, la bouche et enfin la poignée de la poche d'eau : c'est le rite de l'ablution (ou un truc comme ça).

201107202316285c0s

Et ça c'est moi qui fais le rite de purification :D L'eau était froide ce qui n'était pas plus mal vu la chaleur qu'il faisait ! Par contre je sais pas si elle était très saine ... Vu que je suis bieeeen tombée malade deux jours après XD

aatp_2010_op_beauty

Après s'être baladés dans le parc de Nara, nous sommes rentrés par des chemins détournés. En passant dans une halle couverte, nous sommes tombés sur un magasin de Donuts qui avait un choix faramineux \o/... Alors on a cédé à l'appel du ventre et on s'en ai pris un chacun, plus un en rab' parce qu'on avait vraiment faim haha (enfin c'est de la gourmandise plutôt).
Alors celui tout rose était à la fraise et aux cranberry, le noir et doré était un peu particulier il était au chocolat et au sucre frit (c'était très particulier lol) et le dernier c'était un donut frit (plus un beignet qu'un donut d'ailleurs) au sucre glace. Il étaient tous excellents !

Après notre pause donut, nous sommes rentrés lentement et nous avons croisés des restaurants qui proposaient des okonomiyakis qui avaient l'air tellement bons ... mais tout était en japonais et on avait un peu peur de rentrer et de pas savoir quoi dire. Je regrette un peu :( Mais arrivé à la gare de Nara, nous nous sommes vengés sur un konbini et nous avons acheté pleins de trucs à manger. En gros, ce jour là on a fais QUE grignoter XD.

AlchemyPrintOP-blackxbordeaux

La meilleure boisson qu'on ai jamais goûté au japon ! Super sucrée (comme plus de 99% des boissons au japon ...) mais qui restait buvable et surtout qui n'avait pas un goût écoeurant. Bon, ça fait pas trop boisson japonaise je vous l'accorde XD.

ap_2005_op_antiquerose_color

Mon copain, qui avait vraiment faim (enfin qui est plutôt un estomac sur pattes ...lol), s'est pris un espèce d'onigiri inversé avec de l'omelette autour et du riz parfumé à l'intérieur. C'était trop bon, c'est le seul truc que j'ai aimé qu'on a acheté au konbini.

ap_canotier_georgettefrill

On a prit une série d'onigiris fourrés avec des choses différentes : le premier était fourré avec une datte salée. Ce fut particulièrement dur de le finir celui là ... Dégueulasse XD

ap_bonnet_princessrose_color2

ap_2008_op_chandelierprint_color2

Le deuxième était fourré avec une viande façon teriyaki. Comme vous pouvez le voir sur la photo il était nettement meilleur : mon copain l'avait presque fini avant même que je prenne l'onigiri en photo XD perso j'ai pas aimé non plus...

ap_2006_jsk_twinklemermaid_color1

Celui-ci était aux oeufs de poissons (ou d'un crustacé, ce qui est probable vu la taille des oeufs). C'était spécial mais pas mauvais (ça c'est mon copain qui parle, perso je l'ai trouvé VRAIMENT IMMANGEABLE).
Autour des onigiris, il y a une feuille d'algue séchée qui a une texture un peu bizarre : on dirait une feuille de brick mais collante et très salée. Au final manger la feuille d'algue séchée avec le riz et la garniture était un vrai plus gustativement parlant.

ap_op_chiffonangelicprincess_color2

En attendant le train pour aller de Nara à Hikone, on a vu un wagon pour femmes uniquement. Il doit y avoir beaucoup d'histoire d'attouchements dans les trains/métro pour qu'il y ait des wagons comme ça ...

ap_op_classicalprincess_color

J'aime les noms d'endroits à visiter qui sont juste imprononçables !

ap_op_melodydoll_color2

Quand on est arrivé à Hikone, c'était désert. Vraiment vraiment personne. C'était très impressionnant comme contraste avec Nara où il y avait des gens partout, et le silence (en pleine ville pourtant) était incroyable. On se serait cru dans un petit village de campagne.
Un peu partout, il y avait des statues et des édifices trop mignonnes comme cette horloge en forme de suzu (cloches dans les temples). On y aperçoit d'ailleurs la mascotte de Hikone, un chat-samouraï nommé Hikonyan.

baby_tshirt_marieantoinette_color1

Sur le rond point en face de la sortie de la gare de Hikone, une statue d'un samouraï casqué à cheval nous acceuille. J'ai vraiment eu un coup de foudre pour cette ville magnifique !

claire

En essayant de se repérer pour arriver jusqu'au Hikone Castle, nous avons traversé un sanctuaire gigantesque (lui aussi déserté par les japonais), avec un jardin rempli de statues. Je vous avouerais que je ne sais toujours pas quel sanctuaire nous avons ainsi visité, ni à quoi correspondait les différentes statues ... *bouletforlife*

convert

Cutie_Lolita_Frills_Breast_Shirt_TP00091_01

De façon féérique avec une grosse coiffure et un maquillage assez artistique

Après bien 45min de marche (il a fallu qu'on fasse tout le tour du lac parce que l'entrée est de l'autre côté par rapport à la gare JR de Hikone), on est enfin arrivé au pont qui permet de pénétrer dans le domaine du château de Hikone, qui se situe tout en haut de la butte en plein milieu d'un lac. 

DSC_0418

Mais même après être arrivé de l'autre côté du pont, la marche n'est pas terminée parce qu'il faut encore traverser la reconstitution du village qui entourait le château de Hikone au XVIIème siècle, ce qui n'est pas une mince affaire ! Rajouter aux 45°C de chaleur un taux d'humidité étouffant... J'ai vraiment cru que j'allais faire un malaise après avoir monté toutes les marches! Je le répète : plus jamais de lolita dans le Kansaï XD

DSC09297

Aller maintenant il faut grimper les marches pour arriver jusqu'au sommet de la butte. Il faisait extrêmement chaud et beaucoup de japonais se baladent avec leur éventail, et je regrettais de ne pas avoir amener le mien T___T

devcez

Nous voilà enfin arrivé en haut.

OUFFFFF.

Des stands de rafraichissements et de souvenirs nous attendent, alors nous en profitons pour nous désaltérer (ameeeen).

Thomas a pris une boisson qu'il croyait être à la pêche et qui finalement s'est avéré être au café FROID SANS SUCRE. Horrible, dégueux, ignoble, erk.

df

Moi de mon côté j'ai pris une boisson au sel et au litchi, et franchement c'était pas mauvais du tout ! C'est assez particulier comme goût mais finalement le sel relève bien le goût du litchi. Par contre c'est une boisson qui désaltère deux secondes puis qui te donne encore plus soif qu'avant ! Méfiance donc ;)

DSC09298

Pour clôturer le tout nous avons pris une glace à la vanille chacun. Il en existais des plus classiques mais l'emballage de celle-ci était vraiment bizarre et c'est pour ça que nous l'avons prise. C'était pas mauvais, ça ne ressemble pas du tout à notre vanille à nous par contre XD

DSC09316

Et voilà le fameux château d'Hikone ! Il est superbe, et la vue sur les alentours depuis la butte est tout simplement magnifique !

KSpkbk

Une fois qu'on avait fait le tour de la partie extérieur du château  nous avons pénétré à l’intérieur. Comme pour la plupart des visites de monuments historiques au japon, nous avons enlevé nos chaussures. Et finalement c'est pas plus mal parce que le contact du bois sous le pied est très agréable <3.

DSC09317

egdvgf

Alors nous avons pris deux photos des escaliers parce que nous étions impressionné par la pente des marches ... Ça ne rend pas très bien sur les photos mais il faut se rendre compte que l'escalier avait des marches toutes petites, et que l'espace entre chaque marche est très grand. Du coup j'avais super peur de tomber, et j'ai donné mon sac à mon preux chevalier (lol) pour que je puisse me raccrocher aux rambardes (lol²).

Parfois, les gens descendent en même temps que d'autres personnes montent et c'est super dangereux. Je comprends mieux pourquoi les personnes âgées pètent la forme au japon : s'ils visitent des monuments avec des escaliers comme ça régulièrement ils ont le coeur bien entraîné lol

f04715

A l’intérieur du château il y avait une pièce qui servait un peu de musée avec des pièces d'époque, notamment des outils ou des emblèmes de la famille "Li" qui régna sur le château pendant une très longue période.

IMG_1461

L'atmosphère était très reposante, et le vide (oui parce que le château était vide, pas de meuble pas de tapis ou je ne sais quoi d'autre qu'on trouve habituellement dans les châteaux français) y était pour beaucoup. J'adorerais habiter dans une maison de ce style <3

mmm_skirt_3stepfrilllace

Me voilà en train de redescendre (ce qui était autrement plus facile que de monter jusqu'au château croyez moi).  On avait vraiment mal aux jambes et on était pressé de rentrer s’asseoir quelque part !

ob_bwXMXyAG7

Les douves qui entourent le château le séparaient de son jardin, qui est connu pour sa très grande variété de plantes et de fleurs. Malheureusement nous avions vraiment vraiment mal aux jambes et on se sentait pas de continuer de marcher pour encore une heure alors nous sommes rentrés sans le visiter.

puri

qedvx

qpl99d

 C'est tellement reposant le japon ... On se sent vraiment en paix :)

Après s'être reposé à notre hôtel un petit peu nous sommes sortis le soir dans un restaurant japonais. C'était un peu le grand saut parce qu'ils ne savaient pas parler un seul mot d'anglais là bas. Heureusement une professeur d'anglais japonaise nous a abordés et a commandé pour nous, et nous avons discuté pendant toute la durée du repas de choses et d'autres.

Elle était adorable, très ouverte d'esprit. Je lui ais raconté comment était perçu le lolita en France, et elle a paru très étonnée et m'as répondu : "Ici tu es libre. Personne ne te jugera pour ce que tu es. Tu es belle et tu dois rester comme ça". T_______T. Je crois que c'est la phrase qui m'as le plus touchée de mon séjour, voir de toute cette année."Ici, tu es libre".

On lui a aussi parlé des choses que nous avions faîtes les jours précédents, et elle nous a promis d'aller essayer les bains à Hakone, quand on lui a parlé du bain au sake elle nous a fait un magnifique EEEEEEEEEEHHHH ? XD

RMB0011-1

En apéro nous avons pris des jus : un à l'ananas et un autre au litchi. En "amuse bouche", on nous a servi un légume mariné qui ressemblait à un cornichon, et une petite salade de vermicelles avec des légumes, au Japon on nous sert toujours un truc dans le style car il y a des taxes à payer (pour réservé la table en quelques sortes) par contre le pourboire ne se pratique pas du tout ! C'est même super malpoli XD

Sans titre 1

Alors ça c'est ce que la japonaise-prof d'anglais nous a conseillé ... et qu'on aurait pas du prendre. C'est du poulet cru. De gauche à droite : du foie, un autre abat, du coeur. Avec était servi deux petites sauces : une à la sauce soja et l'autre à l'huile d'arachide ou un truc comme ça.

Quand j'ai vu le truc arrivé j'ai dis à Thomas : "Mon dieu pourquoi je suis obligée de gouter ça, ça a l'air horrible" et la japonaise a dit à son mari :" Listen, she's speaking french, it's so cuuuuuute!!!!"

LOL

Bref, c'était... Franchement j'ai gouté le truc de gauche et du milieu (mais le coeur de droite je pouvais pas et ça a vexé notre voisine XD) et c'était juste trop bizarre, je suis sûre que c'est ça qui a fait que je suis tombée malade XD

Sans titre 2

Ça par contre c'était une tuerie !!! C'était un Okonomiyaki (une omelette fourée spécifique du japon qui fond en bouche et qui est juste trop bonne) et c'était super nourrissant et extra ! Je conseille vivement ! Bon par contre c'est bien gras, je sais pas qui a dit que la nourriture jap' était light mais NON haha.

Sans titre 4

Alors ça c'était du porc avec des légumes et des oignons, dans un oeuf semi cuit et bien collant.Et en dessous c'était du riz blanc. J'ai bien aimé, par contre je ne suis pas fan de leur viande qui est très grasse à chaque fois! Regardez le morceau à droite on voit la couche de gras XD

svewx

En dessert nous avons pris du pain perdu avec sa boule de glace. Pas très japonais mais ça fait du bien parfois haha

Après cette journée remplie et mouvementé, nous sommes repartis vers notre hôtel nouvel hôtel que je décrirais plus tard <3

Merci d'avoir lu!

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
jujungar
Oct. 29th, 2012 11:09 am (UTC)
Merci pour ce nouvel article, ca fait plaisir de lire tes aventures!
Je crois que si j'y allais aussi, je passerais mon temps à goûter à plein de trucs xD
Les plantes des cimetières sont vraiment marrantes, on dirait des arrosoirs xD

PS: j'espère que tu n'as pas reçus ce commentaire en plusieurs fois, j'ai eu quelques problèmes de connexion.
bloodyegl
Oct. 29th, 2012 11:22 am (UTC)
Merci beaucoup ! Je suis contente que mon article te plaise <3
C'est affolant comme il y a des tonnes de choses à découvrir là-bas, surtout en terme de nourriture (nous on a pas arrêté d'e découvrir et ça se voit XD)

C'est claaaair j'ai pensé la même chose haha, c'est marrant la forme qu'elles ont ^^

Non c'est bon je ne l'ai reçu qu'en une fois !
( 2 comments — Leave a comment )